Site & brandingIncluded on every plan

Translate Every
Label and Button

Customize every label, button, instruction, and message in your booking form, in any language. Change "Book Now" to "Schedule Repair" or translate the entire flow into French, no code needed.

Get started View documentation

18+

translation categories

booking steps covered

code required

Translation editor · Step Wizard

🇬🇧EN (default)

Book Now

Select Device

Repair

🇳🇱NL

Boek Nu

Kies Apparaat

Reparatie

Active categories18 / 18

Why repair shops choose it

Speak your customer's language, exactly.

Every customer-facing label is editable. Match your business terminology and translate to any language without touching code.

18 categories

Step 1 · Device

Step 2 · Repairs

Step 3 · Date

Offer PDF

Search Bar

18translation categories

Every text field organized by area

All translatable text is grouped into 18 categories, from Step Wizard navigation to Offer PDF content. Click any category to expand and see every editable text field.

Edit any label

RepairService

Book NowSchedule

CancelWithdraw

100%customizable text

Match your business terminology

Change 'Repair' to 'Service' or 'Fix'. Rename buttons, adjust placeholders, rephrase error messages. Every customer-facing string is editable.

Globe icon · multi-language popup

Field: "Book"

ENBook

NLBoek

DEBuchen

FRRéserver

1globe icon per field

Translate into all your languages at once

Click the globe icon next to any text field to open a multi-language editor. Enter translations for each enabled language in one popup. Empty falls back to default.

Day names

Localized for the calendar picker

7day name fields

Localized calendar and date picker

Step 5 includes dedicated fields for day name translations used in the appointment calendar. Translate Monday through Sunday so the date picker displays localized abbreviations.

How it works

Three steps. Edit any string.

Step 1 · find category

Step 3▼

Offer PDF▶

Find the right category

Go to Settings > Localization and scroll to Steps Translations. Click a category like 'Step 3' or 'Offer PDF' to expand it and see all editable text fields.

Step 2 · edit

Field

Select Repair

Edit or translate text

Click inside any text field to edit it directly. To translate into other languages, click the globe icon for a popup with input fields per language.

Step 3 · live

✓ EN

Select Repair

✓ NL

Selecteer Reparatie

Changes appear immediately

Edits take effect right away on the booking form. Each language shows its own translated version when the customer switches languages.

Plan availability

Included on every plan.

This is a core feature, available from Essentials onwards with no upgrade needed.

EssentialsIncluded

Included

GrowthIncluded

Included

ScaleIncluded

Included

FAQ

Common questions.

Do I need to translate every single field?

No. If you leave a field empty for a language, RepairPlugin falls back to the default language text. Start with the most visible text like buttons and headings, and add more translations over time.

What's the difference between Managing Languages and Step Translations?

Managing Languages is where you download language packs, add languages, and control which are available. Step Translations is where you edit the actual text shown in each step of the booking form.

Can I use HTML in translation fields?

Yes. Some fields, especially for emails and quotes, contain HTML formatting. When editing, keep the HTML structure intact and change only the text content. Copy from an existing translation as a template.

Which booking steps can I translate?

All six steps of the booking flow plus supporting areas: Step Wizard navigation, search bars, model selection popup, offer popup, offer PDF content, approved/canceled pages, and pricing table shortcodes. 18 categories in total.

Documentation